あけましておめでとうございます。
昨年は多くの企業様と作家様に、シュガーの創作活動において種々ご協力を賜り誠にありがとうございました。
シュガーは広告出版業界から、イラストレーションの制作現場において、トラブルのない取引が行えるようにしてほしいとの要望を受け、1986年に創立した、日本初の創作専業のイラストレーターズクラブです。
公益社団法人日本広告制作協会賛助会員として、多くのご協力と信頼を得て、これまで4万1千もの仕事案件を創作納入しており、昨年も1千件以上の案件を受注し創作納入することができました。クライアントの皆様、またイラストレーターの皆様に、重ねて感謝を申し上げます。
シュガーには現在3200名以上の作家が登録しており、インボイス登録作家に加えインボイス未登録作家も取引できる体制を構築しています。
ご存知のように、イラストレーターの皆様は、ほとんどがフリーランスの方々です。
フリーランス法が施行して14ヶ月が経ち、フリーランスを取り巻く発注状況も劇的に変化いたしました。そのような変化の中で、シュガーはフリーランス法を尊守し、一つのトラブルも起こさず企業様へ作品納入をすることができました。今後も、クライアント、イラストレーター双方にとって信頼できるパートナーとしての役割を果たしてまいります。

昨年は、ホームページのWebギャラリーをリニューアルし、企業様がより検索しやすいようにと操作性向上行いました。
さらに出版本「活躍する日本のイラストレーター年鑑2025-2026」を発売。Vチューバー企画もスタートしました。

また創作納入の現場においては、広告業界の多くのプレゼンの現場にもAI作品が入ってきたことが大きな特徴でした。デジタル化の波があっという間に世界中に広がったのと同じくAIの波が確実に世界に広がっているのを感じました。ただ著作権問題がありクリエイティブの世界ではこれまで通り、オリジナル創作依頼が多かったです。 AIによる創作表現の進歩も著しく、マーケティングで作り上げたAI作品は、表現としては大変に優秀ですが、やはり人の心を動かし未来を創るのは、独創的な表現や発想・創造こそが一番だと感じています。

シュガーは本年5月で創立40周年を迎えます。これからもシュガーの創作現場から未来に向かって新しい表現が生まれ、多くの感動が人々に届くことを願うとともにさらなる飛躍の一年としたいと思います。

まずは春から自社キャラクター「ハコイヌ」の新ラインスタンプが始まります。また新規の仕事につながると好評の出版本「活躍する日本のイラストレーター年鑑2027」も企画編集し、12月に全国書店やAmazonで発売いたします。もちろん出版本は直接取引クリエーターの手元へお届けし、新規案件に繋げて参ります。
本年も40年の信頼と実績をもとに、スタッフ一同企業様と向き合い誠実にしっかりと対応し、創作納入活動を行っていく所存です。
圧巻の創作量で日本を元気にするシュガー。
本年もどうぞよろしくお願いいたします。

取締役社長　佐藤英明

6月2日（月）より、SUGAR WEBへの新規作家登録、有料会員への切り替え受付を再開いたします。
新しくなったSUGAR WEBでは、作品をキーワード検索できたり、作家を仕事スキルのカテゴリーで検索できたりと、クライアントが探している作家をより見つやすくなっています。
たくさんのクリエイターのご登録を歓迎していますので、是非、作家登録をご検討ください。
※SUGARはプロのクリエイターとクライアントが出会う場所ですので、登録に際しては作品と仕事実績等の審査がございます事を、予めご了承ください。

------------------------------------------------
■イラストレーター登録のご説明
https://sugarinc.co.jp/illustrator-account/

■登録フォーム
https://sugarinc.co.jp/illustrator-account/registration.html

■登録にあたっては、下記の作家登録規約をご一読ください
https://sugarinc.co.jp/illustrator-account/registration-terms2025.pdf

■作家登録の手順については、下記のマニュアルをご一読ください
https://sugarinc.co.jp/illustrator-account/WEB_SUGAR_Manual.pdf

ご登録の可否については、５営業日以内にメールにてご回答いたします。
（土曜・日曜・祝日・年末年始休業を除く）
万が一返答がない場合は恐れ入りますが
sic-mail@sugarillust.netまでご連絡ください。

新しくなったSUGAR WEBに加わった新しい機能が「閲覧者登録」です。
たくさんの作品や作家の中から、イメージにあう作家を探し出すのはとても大変な作業です。
閲覧者登録をすると、作家の横についている「ハート」や作品横についている「付箋」にチェックが入れられるようになります。
マイページでいつでもお気に入り作家や、キープ作品の一覧を色別で確認することができます。
また、登録の際、弊社発行の年鑑本の進呈希望もお伺いしていますので、作家のタッチサンプルとして年鑑本を活用し、気になる作家のWEBページを確認と、常にフレキシブルにSUGAR WEBをご活用いただけます。
是非、新しい機能「閲覧者登録」をお試しください。
ご登録後はすぐにログインし、マイページ内で作品を検索することができます。

※年鑑本は制作業務に関わるクライアント様のみに配布させていただいております。
一般の方、イラストレーターの方への配布はお受けいたしかねますので予めご了承ください。
お申し込みフォームに記載いただく、会社HPや、業務内容を確認し、お送りしております。
業務内容などが不明瞭な場合や、イラストの制作業務に当てはまらない事業内容の場合も 発送を見送っておりますので、予めご了承くださいませ。

------------------------------------------------
■閲覧者登録のご案内
https://sugarinc.co.jp/reader-account/registration.html

いつもSUGAR WEBをご利用いただき、誠にありがとうございます。
新しくなったSUGAR WEBのお問い合わせ先と受付対応のご案内をさせていただきます。

------------------------------------------------
■弊社営業への案件ご依頼、イラストレーターへのお問い合わせ
https://sugarinc.co.jp/contact/

■各作家ページに設置されている「この作家に問い合わせ」
※こちらのメールフォームのお問い合わせは、作家には直接届きません。
作家指名の案件として、弊社営業に届きますので、ご相談要件をご記入ください。

フォームからメールが送れない場合は sugar@sugarillust.netまでご依頼ください。
３営業日以内にメールにてご返信いたします。（土曜・日曜・祝日・年末年始休業を除く） 万が一返答がない場合はお手数ですがお電話にてお問合せいただけますと幸いでございます。
TEL : 03-3796-6044　（受付時間　平日　AM10：30～PM17：00　まで）

------------------------------------------------
お問い合わせについては、迅速にご対応できるよう努めておりますが
土日祝日、営業時間終了間際のお問い合わせにつきましては
翌営業日以降のご返答となりますことを、何卒ご了承くださいませ。